Friday, October 11, 2013

Ugglor, rävar och muggar ...

Det blir inte bara fina specialaffischer i GP butiken. Det blir muggar, ugglor och rävar också! Hurra! Snart är produkterna på plats. GP´s webavdelning jobbar för fullt ... Glad helg!

Translation: Not only will there be posters at the GP webshop. Cups, owls and foxes are also joyning the selected crowd. Happy weekend!

Thursday, October 10, 2013

Kontraktet är signerat!

Äntligen kan jag stolt och glatt berätta vad det 11-sidor långa kontraktet handlade om. Jag är numera lycklig medlem av det utvalda gänget som får sälja Sverige-designade produkter i Göteborgs Postens fina webshop. (http://butik.gp.se/)

Jag har bland annat tagit fram fyra specialaffischer (numrerade och signerade i en begränsad upplaga) till shoppen. Hurra!

Translation: The very exiting contract of 11 pages is now signed. I am so proud to announce that I am one of the Swedish designers that get to sell selected products in the GP (http://butik.gp.se/) shop. To start with I made a small collection of signed posters for the shop. Hurrah! 

Tuesday, October 8, 2013

I mitt hjärta

Vi har förlorat en av de bästa bästa bästa. Vila nu Bosse!
http://www.expressen.se/gt/nu-ar-det-tomt-i-arkivet--bosse-har-gatt-bort/
http://www.goteborgnonstop.se/2013/10/08/vissa-samtal-vill-man-inte-ha/

Translation: Sometimes life isn´t fair. You will always be in my heart Bo.

Svalbard

Idag flyger ett jättelass med vita rävar till sitt nya hem på Svalbard Museum. Därifrån kommer de att leta sig ut i världen via turister från hela världen. Tänk vad spännande för en liten räv från Sverige!
http://www.svalbardmuseum.no/eframside.php

Translation: Today I am sending lots and lots of white foxes to Svalbard. From the museum in Longyearbyen they will find new homes all over the world. Exiting stuff for a fox from Sweden! http://www.svalbardmuseum.no/eframside.php

Monday, October 7, 2013

Millesgården


Ett stort gäng av mina ugglor har precis landat i den ljuvliga butiken på Millesgården i Stockholm. Hurra! Museiebutiker är något av det bästa jag vet. Vackra saker på rad skulle man kunna säga.
http://www.millesgarden.se/butik.aspx

Translation: Very happy and proud. Some of my owls just landed in the beautiful shop at Millesgården in Stockholm. http://www.millesgarden.se/butik.aspx

Tuesday, October 1, 2013

Lycka, drömmar och en lokal överlåtes!

Nu är det någon annans tur att älska den här lokalen! För mer information:

http://www.blocket.se/vi/49733776.htm

Translation: It is time for someone else to love this place!

Förändring

Spännande avtal på 11 sidor kräver ett glas vin trots att det är tisdag kväll!

Translation: Contracts of 11 pages call for a glass of wine even if it is Tuesday night. Exited!